Buchveröffentlichungen/books

Der schöne Taumel vor dem Fall. Literatur und Kunst an der Schwelle der Auflösung Europas. 310 Seiten. Paperback. Frankfurt: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016, ISBN: 978-1530168552, Preis: € 10,69 (vergriffen).

Der schöne Taumel vor dem Fall. Literatur und Kunst an der Schwelle der Auflösung Europas. Erweiterte Neuauflage. 396 Seiten. Hardcover. Bad Schussenried: Gerhard Hess-Verlag, 2017, ISBN: 978-3-87336-596-4, Preis: € 18,90.

 

„... kommt betont harmlos als Kompilation kulturkritischer Essays daher. Doch jeder Leser, der sich dem Werk wirklich anvertraut, sieht sich von einer dichten Atmosphäre aus Sachinformationen, kühner Gedankenführung und Sprache in das Buch hineingesogen. [...] Auf den ersten Blick sticht die enorme Bandbreite des Dargebotenen ins Auge. [...] Sämtliche Darstellungen sind eigenwüchsig konzipiert [...]. Außerdem sieht man sich durch einen perfekt durchgehaltenen Stil gebannt, dessen Brillanz nicht nur Ästheten auch über höhere Verständnisanforderungen hinweglockt.“ (eigentümlich frei Nr. 179/2017)

„Komplizierteste Gemengelagen werden sprachlich souverän auf engstem Raum präsentiert. [...] Im Hintergrund geht es zum einen um die politischen Implikationen von Kunstwerken im allgemeinen, zum anderen um christliche Bezüge großer Kunstwerke. Der darin liegenden Erlösungshoffnung scheint Kovács’ Kulturpessimismus zu widersprechen, dessen Härte, gepaart mit zwingender Hellsichtigkeit, den Leser immer wieder erschauern läßt.“ (CATO, Magazin für neue Sachlichkeit No 1/2018)

Der Islam als die Illusion der Deutschen. 128 Seiten. Paperback. Bad Schussenried: Gerhard Hess-Verlag, 2017, ISBN: 978-3-87336-613-8, Preis: € 12,80.
 

Die irrationale Linke. 148 Seiten. Paperback. Bad Schussenried: Gerhard Hess-Verlag, 2017, ISBN: 978-3-87336-614-5, Preis: € 12,80.

Die Verwirrung der öffentlichen Vernunft. 110 Seiten. Paperback. Bad Schussenried: Gerhard Hess-Verlag, 2017, ISBN: 978-3-87336-615-2, Preis: € 12,80.

Der Preis des Phoenix: Asche und Auferstehung Europas. Politisches Tagebuch 2016-2019. 325 Seiten. Broschur. Bad Schussenried: Gerhard Hess-Verlag, 2020, ISBN: 978-3-87336-657-2, Preis: € 16,99.

A próteuszi Petőfi: Kísérletező és anticipáló költészete 1845–49. 156 Seiten. Hardcover. Budapest: Ad Librum, 2022, ISBN: 978-615-5758-86-7, Preis: Ft 2490, € 8,49; 2. verbesserte und erweiterte Auflage. 224 Seiten. Hardcover. Budapest: Ad Librum, 2023, ISBN: 978-615-6439-13-0, Preis: Ft 2490, € 8,49.

„Das Unternehmen von Adorján Kovács ist ein zahlreiche spannende Fragen aufwerfender, Aufmerksamkeit verdienender Versuch, der lohnt, zum Gegenstand einer fachkritischen Erwägung gemacht zu werden.“ (Übersetzt aus Irodalomismeret Nr. 2/2023)

 

Sándor Petőfi – „Dichter sein oder nicht sein“: Dichtung und Deutung. 303 Seiten. Hardcover. Neustadt an der Orla: Arnshaugk-Verlag, 2023, ISBN: 978-3-95930-276-0, Preis: € 34.

„Kovács Monographie bietet eine durchweg anregende, tiefschürfende Reise durch das Werk Petőfis. Das gilt auch dann, wenn man seinen Thesen nicht ganz folgen möchte. […] Das beeinträchtigt jedoch in keiner Weise den Lesegenuss, der an keiner Stelle in akademischer Monotonie versandet, umso mehr aber den Geist eines souveränen Essayisten und Interpreten atmet und damit vielleicht tatsächlich zum erklärten Ziel des Buches beiträgt, »besser zu verstehen, warum Petőfi ein so großer Dichter« war, […] dessen Werk in den innersten Kreis der Weltliteratur gehört.“ (Tumult, Blog der Vierteljahresschrift für Konsensstörung vom 12.01.2024)

„Sein unkonventioneller Denkstil ermöglichte es ihm, das Werk des Nationaldichters von Ungarn unter ganz besonderen Gesichtspunkten zu betrachten. […] Deshalb ist das Buch von Adorján Kovács so wichtig: Es geht nicht um Petőfis Leben, seinen Nachruhm als Kultfigur und seine Erinnerungsgeschichte, sondern um seine Kunst in verschiedenen Aspekten.“ (CATO, Magazin für neue Sachlichkeit No 2/2024)

„…kann sein Unterfangen, dem großen ungarischen Poeten seine berechtigte Würdigung zu verschaffen, als rundum gelungen betrachtet werden. Dieses Buch wird in die Forschung zur ungarischen Literatur insgesamt für viele, viele Jahre ein unverzichtbares Referenzwerk sein, das Bezüge und Quervergleiche aufzeigt und eine erweiterte und durch die Literatur geschärfte Sicht auf eine ganze europäische Epoche ermöglicht. Mission erfüllt – auf beeindruckende Weise!“ (Die Tagespost vom 07.03.2024, zuvor Tabula Rasa, Zeitung für Gesellschaft und Kultur vom 30.12.2023)

„Kovács Grundlagenwerk ist nicht hoch genug zu loben, ein Meilenstein, ein Muß für alle Liebhaber Ungarns, der Poesie und des freien Denkens. […] Der Autor ist engagiert und hält dennoch den objektiven Ton. Dem deutschen Leser wird ein unentdeckter Kontinent erschlossen.“ (Sezession 119 [2024], auch auf dem Blog seidwalk. Überlegungen zur Zeit – Philosophie, Literatur, Politik, Geschichte(n) – Lektüren, Empfehlungen, Kritiken vom 11.05.2024)

Man hätte es früh besser wissen können: Gegen das Corona-Unrecht 2020-2023 – und gegen das Vergessen. 137 Seiten. Broschur. Uhingen: Gerhard Hess-Verlag, 2024, ISBN: 978-3-87336-847-7, Preis: € 19,90.

Herausgeberschaften

Iwan Iljin, Über den gewaltsamen Widerstand gegen das Böse. Herausgegeben und mit einem Vorwort von Adorján Kovács. Aus dem Russischen übersetzt von Sascha Rudenko. 424 Seiten. Hardcover. Wachtendonk: Edition Hagia Sophia, 2018, ISBN: 978-3-96321-005-1, Preis: € 27,50.
 

Igor Smirnov, Roman der Mysterien »Doktor Shiwago«. Mit einem Nachwort herausgegeben von Adorján Kovács. Aus dem Russischen übertragen von Daniil Koshmanov. 288 Seiten. Hardcover. Neustadt an der Orla: Arnshaugk, 2023, ISBN: 3-95930-268-1, Preis: € 42.